Neurol. praxi. 2011;12(4):239-243

Integrovaný přístup k aplikaci Botulinum toxinu A

MUDr.Martin Švehlík, Ph.D.1,2, doz.dr.med.Ernst Bernhard Zwick2, prof.dr.med.Gerhardt Steinwender2, dr.med.Tanja Kraus2, prof.dr.med.Wolfgang E.Linhart2
1 Ortopedická klinika UK 2. LF –, Dětská a dospělá ortopedie a traumatologie, 2. LF UK Praha
2 Department of Peadiatric Orthopaedics, Medical University of Graz, Austria

Jedním ze základních principů, ať už konzervativní nebo chirurgické léčby pacientů se spastickou formou DMO, je buď udržení nebo

znovu obnovení délky spastického svalu. V posledních dvaceti letech došlo k rozmachu použití botulinum toxinu A k selektivnímu ovlivnění

svalového tonu u dětí s DMO. Integrovaný přístup k aplikaci botulinum toxinu A spojuje výhody víceetážové aplikace, redresního

sádrování a využití fyzioterapie a ortézování. Celý koncept je postaven na relativně vysokodávkované aplikaci botulinum toxinu A společně

s maximalizací terapeutického efektu pomocí adjuvantní terapie. Naše více než desetileté zkušenosti s tímto konceptem potvrzují

jeho krátkodobý i dlouhododobý efekt.

Klíčová slova: dětská mozková obrna, botulinum toxin A, léčba spasticity

Integrated approach to administering botulinum toxin type A

One of the basic principles of both conservative and surgical treatment of patients with spastic cerebral palsy is either maintaining or

restoring the length of the spastic muscle. In the last twenty years, there has been an expansion in the use of botulinum toxin type A in

order to selectively affect the muscle tone in children with cerebral palsy. An integrated approach to administering botulinum toxin type A

combines the advantages of administration into multiple sites, redressing plaster cast treatment and the use of physiotherapy and orthoses.

The whole concept is based on a relatively high-dose administration of botulinum toxin type A while maximizing the therapeutic effect by

means of adjuvant therapy. Our more than ten years of experience with this concept confirm its short-term as well as long-term effect.

Keywords: cerebral palsy, botulinum toxin A, therapy of spasticity

Zveřejněno: 29. červenec 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Švehlík M, Zwick DEB, Steinwender G, Kraus T, Linhart WE. Integrovaný přístup k aplikaci Botulinum toxinu A. Neurol. praxi. 2011;12(4):239-243.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Baker R, Jasinski M, Maciag-Tymecka I, Michalowska-Mrozek J, Bonikowski M, Carr L, MacLean J, Lin JP, Lynch B, Theologis T, Wendorff J, Eunson P, Cosgrove A. Botulinum toxin treatment of spasticity in diplegic cerebral palsy: a randomized, double-blind, placebo-controlled, dose-ranging study. Dev Med Child Neurol 2002; 44: 666-675. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Bakheit AM, Bower E, Cosgrove A, Fox M, Morton R, Phillips S, Scrutton D, Shrubb V, Yude C. Opinion statement on the minimal acceptable standards of healthcare in cerebral palsy. Disabil Rehabil 2001; 23: 578-582. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Berweck S, Schroeder AS, Fietzek UM, Heinen F. Sonography-guided injection of botulinum toxin in children with cerebral palsy. Lancet 2004; 363: 249-250. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Borton DC, Walker K, Pirpiris M, Nattrass GR, Graham HK. Isolated calf lengthening in cerebral palsy. Outcome analysis of risk factors. J Bone Joint Surg Br 2001; 83: 364-370. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Bottos M, Benedetti MG, Salucci P, Gasparroni V, Giannini S. Botulinum toxin with and without casting in ambulant children with spastic diplegia: a clinical and functional assessment. Dev Med Child Neurol 2003; 45: 758-762. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Corry IS, Cosgrove AP, Duffy CM, McNeill S, Taylor TC, Graham HK. Botulinum toxin A compared with stretching casts in the treatment of spastic equinus: a randomised prospective trial. J Pediatr Orthop 1998; 18: 304-311. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Cosgrove AP, Corry IS, Graham HK. Botulinum toxin in the management of the lower limb in cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 1994; 36: 386-396. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Cox VM, Williams PE, Wright H, James RS, Gillott KL, Young IS, Goldspink DF. Growth induced by incremental static stretch in adult rabbit latissimus dorsi muscle. Exp Physiol 2000; 85: 193-202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Desloovere K, Molenaers G, Jonkers I, De Cat J, De Borre L, Nijs J, Eyssen M, Pauwels P, De Cock PA randomized study of combined botulinum toxin type A and casting in the ambulant child with cerebral palsy using objective outcome measures. Eur J Neurol 2001; 8(Suppl 5): 75-87. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Gracies JM, Lugassy M, Weisz DJ, Vecchio M, Flanagan S, Simpson DM. Botulinum toxin dilution and endplate targeting in spasticity: a double-blind controlled study. Arch Phys Med Rehabil 2009; 90: 9-16 e12. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Graham HK, Boyd R, Carlin JB, Dobson F, Lowe K, Nattrass G, Thomason P, Wolfe R, Reddihough D. Does botulinum toxin a combined with bracing prevent hip displacement in children with cerebral palsy and, ,hips at risk"? A randomized, controlled trial. J Bone Joint Surg Am 2008; 90: 23-33. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Hagglund G, Andersson S, Duppe H, Lauge-Pedersen H, Nordmark E, Westbom L. Prevention of severe contractures might replace multilevel surgery in cerebral palsy: results of a population-based health care programme and new techniques to reduce spasticity. J Pediatr Orthop B 2005; 14: 269-273. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Hayek S, Gershon A, Wientroub S, Yizhar Z. The effect of injections of botulinum toxin type A combined with casting on the equinus gait of children with cerebral palsy. J Bone Joint Surg Br 2010; 92: 1152-1159. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Heinen F, Desloovere K, Schroeder AS, Berweck S, Borggraefe I, van Campenhout A, Andersen GL, Aydin R, Becher JG, Bernert G, Caballero IM, Carr L, Valayer EC, Desiato MT, Fairhurst C, Filipetti P, Hassink RI, Hustedt U, Jozwiak M, Kocer SI, Kolanowski E, Krageloh-Mann I, Kutlay S, Maenpaa H, Mall V, McArthur P, Morel E, Papavassiliou A, Pascual-Pascual I, Pedersen SA, Plasschaert FS, van der Ploeg I, Remy-Neris O, Renders A, Di Rosa G, Steinlin M, Tedroff K, Valls JV, Viehweger E, Molenaers G. The updated European Consensus 2009 on the use of Botulinum toxin for children with cerebral palsy. Eur J Paediatr Neurol 2009; 14: 45-66. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Heinen F, Molenaers G, Fairhurst C, Carr LJ, Desloovere K, Chaleat Valayer E, Morel E, Papavassiliou AS, Tedroff K, Ignacio Pascual-Pascual S, Bernert G, Berweck S, Di Rosa G, Kolanowski E, Krageloh-Mann I. European consensus table 2006 on botulinum toxin for children with cerebral palsy. Eur J Paediatr Neurol 2006; 10: 215-225. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Himmelmann K, Hagberg G, Beckung E, Hagberg B, Uvebrant P. The changing panorama of cerebral palsy in Sweden. IX. Prevalence and origin in the birth-year period 1995-1998. Acta Paediatr 2005; 94: 287-294. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Hoon AH Jr, Reinhardt EM, Kelley RI, Breiter SN, Morton DH, Naidu SB, Johnston MV. Brain magnetic resonance imaging in suspected extrapyramidal cerebral palsy: observations in distinguishing genetic-metabolic from acquired causes. J Pediatr 1997; 131: 240-245. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Kanovsky P, Bares M, Severa S, Richardson A. Long-term efficacy and tolerability of 4-monthly versus yearly botulinum toxin type A treatment for lower-limb spasticity in children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 2009; 51: 436-445. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Kay RM, Rethlefsen SA, Fern-Buneo A, Wren TA, Skaggs DL. Botulinum toxin as an adjunct to serial casting treatment in children with cerebral palsy. J Bone Joint Surg Am 2004; 86-A: 2377-2384. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Koman LA, Mooney JF 3rd, Smith B, Goodman A, Mulvaney T. Management of cerebral palsy with botulinum-A toxin: preliminary investigation. J Pediatr Orthop 1993; 13: 489-495. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Lee LR, Chuang YC, Yang BJ, Hsu MJ, Liu Y. H. Botulinum toxin for lower limb spasticity in children with cerebral palsy: a single-blinded trial comparing dilution techniques. Am J Phys Med Rehabil 2004; 83: 766-773. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Love SC, Novak I, Kentish M, Desloovere K, Heinen F, Molenaers G, O'Flaherty S, Graham HK. Botulinum toxin assessment, intervention and after-care for lower limb spasticity in children with cerebral palsy: international consensus statement. Eur J Neurol 2010; 17(Suppl 2): 9-37. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Lukban MB, Rosales RL, Dressler D. Effectiveness of botulinum toxin A for upper and lower limb spasticity in children with cerebral palsy: a summary of evidence. J Neural Transm 2009; 116: 319-331. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Molenaers G, Desloovere K, Eyssen M, Decat J, Jonkers I, De Cock P. Botulinum toxin type A treatment of cerebral palsy: an integrated approach. Eur J Neurol 1999; 6: S51-S57. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Molenaers G, Desloovere K, Fabry G, De Cock P. The effects of quantitative gait assessment and botulinum toxin a on musculoskeletal surgery in children with cerebral palsy. J Bone Joint Surg Am 2006; 88: 161-170. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Molenaers G, Schorkhuber V, Fagard K, Van Campenhout A, De Cat J, Pauwels P, Ortibus E, De Cock P, Desloovere K. Long-term use of botulinum toxin type A in children with cerebral palsy: treatment consistency. Eur J Paediatr Neurol 2009; 13: 421-429. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Newman CJ, Kennedy A, Walsh M, O'Brien T, Lynch B, Hensey O. A pilot study of delayed versus immediate serial casting after botulinum toxin injection for partially reducible spastic equinus. J Pediatr Orthop 2007; 27: 882-885. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Scholtes VA, Dallmeijer AJ, Knol DL, Speth LA, Maathuis CG, Jongerius PH, Becher JG. The combined effect of lowerlimb multilevel botulinum toxin type a and comprehensive rehabilitation on mobility in children with cerebral palsy: a randomized clinical trial. Arch Phys Med Rehabil 2006; 87: 1551-1558. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Schroeder AS, Berweck S, Lee SH, Heinen F. Botulinum toxin treatment of children with cerebral palsy - a short review of different injection techniques. Neurotox Res 2006; 9: 189-196. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Schwartz MH, Viehweger E, Stout J, Novacheck TF, Gage JR. Comprehensive treatment of ambulatory children with cerebral palsy: an outcome assessment. J Pediatr Orthop 2004; 24: 45-53. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Smith PA, Hassani S, Graf A, Flanagan A, Reiners K, Kuo KN, Roh JY, Harris GF. Brace evaluation in children with diplegic cerebral palsy with a jump gait pattern. J Bone Joint Surg Am 2009; 91: 356-365. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Tedroff K, Granath F, Forssberg H, Haglund-Akerlind Y. Long-term effects of botulinum toxin A in children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 2009; 51: 120-127. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Willis AW, Crowner B, Brunstrom JE, Kissel A, Racette BA. High dose botulinum toxin A for the treatment of lower extremity hypertonicity in children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 2007; 49: 818-822. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Ziv I, Blackburn N, Rang M, Koreska J. Muscle growth in normal and spastic mice. Dev Med Child Neurol 1984; 26: 94-99. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Zwick EB, Hochegger R, Saraph V. DISG - der dynamische Innenschuh Graz. Orthopädieschuhtechnik 2002; 6: 40-43.

    Zpět na obsah


    Neurologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.