Neurol. praxi. 2012;13(4):229-232

Cervikální myelopatie: neoperovat či operovat?

prof. MUDr. Zdeněk Kadaňka, CSc.1, doc. MUDr. Miroslav Vaverka, CSc.2
1 Neurologická klinika FN Brno
2 Neurochirurgická klinika, LF UP a FN, Olomouc

Zveřejněno: 31. červenec 2012  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kadaňka Z, Vaverka M. Cervikální myelopatie: neoperovat či operovat? Neurol. praxi. 2012;13(4):229-232.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Brain WR, Northfield DWC, Wilkinson M. The neurological manifestations of cervical spondylosis. Brain. 1952; 75: 187-225. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Chiewvit P, Tritrakarn SO, Phawjinda A, Chotivichit A. Predictive value of magnetic resonance imaging in cervical spondylotic myelopathy in prognostic surgical outcome. J Med Assoc Thai. 2011; 94(3): 346-354. Přejít na PubMed...
  3. Clarke E, Robinson PK. Cervical myelopathy: a complication of cervical spondylosis. Brain.1956; 79: 483-510. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Epstein JA, Janin Y, Carras R, Lavine IS. A comparative study of the treatment of the cervical spondylotic myelopathy. Experience with 50 cases treated by means of extensive laminectomy, foraminotomy, and excision of osteophytes during the past 10 years. Acta Neurochir. 1982; 61: 89-104. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Epstein JA, Epstein NE. The surgical management of cervical spinal stenosis, spondylosis, and myeloradiculopathy by means of the posterior approach. In: Cervical Spine Research Society Editorial Committee (eds) Lippincott, Philadelphia, 1989: 625-643.
  6. Fujiwara K, Yonenobu K, Ebara S, Yamashita K, Ono K. The prognosis of surgery for cervical compression myelopathy An analysis of the factors involved. J. Bone Joint Surg. 1989; 71 B: 393-398. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Goto S, Mochizuki M, Watanabe T, Hiramatu K, Tano T, Kitahara H, Moria H. Long-term follow-up study of anterior surgery for cervical spondylotic myelopathy with special reference to the magnetic resonance imaging findings in 52 cases. Clin Othop Rel Res. 1993; 291: 142-153. Přejít k původnímu zdroji...
  8. Hamburger C, Buttner A, Uhl E. The cross-sectional area of the cervical spinal canal in patients with cervical spondylotic myelopathy. Correlation of preoperative and postoperative area with clinical symptoms. Spine. 1997; 22: 1990-1994. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Hirai O, Kondo A, Aoyama I, Nin K. Anterior decompression surgery of aged patients with cervical myelopathy. No Shinkei Geka. 1991; 19: 1017-1023. Přejít na PubMed...
  10. Kadanka Z, Kerkovsky M, Bednarik J, Jarkovsky J. Cross-sectional transverse area and hyperintensities on magnetic resonance imaging in relation to the clinical picture in cervical spondylotic myelopathy. Spine. 2007; 32(23): 2573-2577. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Kadanka Z, Bednarik J, Vohanka S, Vlach O. Operative management of spondylotic cervical myelopathy in Czech and Slovak Republic. Rozh Chir. 1996; 75: 535-540.
  12. Kadaňka Z, Bednařík J, Voháňka S, Vlach O, Stejskal L, Chaloupka R, Filipovičová D, Šurelová D, Adamová B, Novotný O, Němec M, Smrčka V, Urbánek I. Conservative treatment vs surgery in spondylotic cervical myelopathy: prospective randomised study. Eur. Spine J, 2000; 9(6): 538-544. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Kadaňka Z, Bednařík J, Novotný O, Urbánek I, Dušek L. Cervical spondylotic myelopathy: conservative vs surgical treatment after 10 years. Eur Spine J, 2011: in press. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Kato Y, Iwasaki M, Fuji T, Yonenobu K, Ochi T. Long-term follow-up results of laminectomy for cervical myelopathy caused by ossification of the posterior longitudinal ligament. J Neurosurg. 1998; 89: 217-223. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Koyanagi T, Hirabayashi K, Satomi K, Toyama Y, Fujimura Y. Predictability of operative results of cervical compression myelopathy based on preoperative computed tomographic myelography. Spine. 1993; 18: 1958-1963. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Kudo T, Sato Y, Kowatari K, Nitobe T, Hirota K. Postoperative transient tetraplegia in two patients caused by cervical spondylotic myelopathy Anaesthesia. 2011; 66(3): 213-216. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. LaRocca H. Cervical spondylotic myelopathy: natural history. Spine 1988; 13: 854-855. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Lees F, Turner JWA. Natural history and prognosis of cervical spondylosis. Br Med J 1963; 2: 1607-1610. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Lesoin F, Boussakao N, Clarisse J, Rouseaux M, Jomin M. Results of surgical treatment of radiculomyelopathy caused by cervical arthrosis based on 1000 operations. Surg Neurol. 1985; 23: 350-355. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Magnaes B, Hauge T. Surgery for myelopathy in cervical spondylosis: safety measures and preoperative factors related to outcome. Spine. 1980; 5: 211-213. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Matsumoto M, Chiba K, Ishikawa M, Maruiwa H, Fujimura Y, Toyama Y. Relationships between outcomes of conservative treatment nad magnetic resonance imaging findings in patients with mild cervical myelopathy caused by soft disc herniations. Spine. 2001; 26: 1592-1598. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Montgomery DM, Brower RS. Cervical spondylotic myelopathy. Clinical syndrome and natural history. Orthop Clin North Amer. 1992; 23: 487-493. Přejít k původnímu zdroji...
  23. Naito M, Ogata K, Kurose S, Ozama M. Canal-expansive laminoplasty in 83 patients with cervical myelopathy. Int Orthop. 1994; 18: 347-351. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Nurick S. The pathogenesis of the spinal cord disorder associated with cervical spondylosis. Brain. 1972; 95: 87-100. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Onimus M, Destrumelle N, Gangloff S. Surgical treatment of cervical disk displacement. Anterior or posterior approach. Rev Chir Orthop Repar Appar Mot. 1995; 81: 296-301. Přejít na PubMed...
  26. Phillips DG. Surgical treatment of myelopathy with cervical spondylosis. J Neurol Neurosurg Psychiat. 1973; 36: 879-884. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Radulović D, Ivanović S, Joković M, Tasić G. The results of surgical treatment for cervical spondylotic myelopathy. Acta Chir Iugosl. 2005; 52(1): 91-95. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Roberts AH. Myelopathy due to cervical spondylosis treated by collar immobilization. Neurology. 1966; 16: 951-954. Přejít k původnímu zdroji...
  29. Robinson RA, Southwick WO. Indications and techniques for early stabilization of the neck in some fracture dislocation of the cervical spine. South Med J. 1960; 53: 565-579. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. Sadasivan KK, Reddy RP, Albright JA. The natural history of cervical spondylotic myelopathy. Yale J Biol ed, 1993; 66: 235-242.
  31. Seifert V, Stolke D. Multisegmental cervical spondylosis: treatment by spondylectomy, microsurgical decompression, and osteosynthesis. Neurosurg. 1991; 29: 498-503. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. Shimomura T, Sumi M, Neshida K, Maeno K, TAdokoro K, Miyamoto H, Kerosaka M, Doita M. Prognostic factors for deterioration of patients with cervical spondylotic myelopathy after nonsurgical treatment. Spine 2007; 32: 2474-2479. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. Singh A, Choi D, Crockard A. Use of walking data in assessing operative results for cervical spondylotic myelopathy: long-term follow-up and comparison with controls. Spine 2009; 34(12): 1296-1300. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Symon L, Lavender P. The surgical treatment of cervical spondylotic myelopathy. Neurosurg. 1967; 17: 117-127. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  35. Tegos S, Rizos K, Papathanasiu A, Kyriakopulos K. Results of anterior discectomy without fusion for treatment of radiculopathy and myelopathy. Eur Spine J. 1994; 3: 62-65. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. Yamashita M, Yamamoto T. A case of very slowly progressive, high-cervical spondylotic myelopathy presenting with symmetric deep sensory deficits in the palms. No To Shinkei. 1955; 47: 893-897.
  37. ##
  38. Dong Y, Holly LT, Albisteguji-Dubois R, Yan X, Marehbian J, Newton JM, Dobkin BH. Compensatory cerebral adaptations before and evolving changes after surgical decompression in cervical spondylotic myleopathy. J Neurosurg Spine 2008; 9: 538-551. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  39. Fehlings MG, Arvin B. Surgical management of cervical degenerative disease: the evidence related to indications, impact and outcome. J Neurosurg Spine 11; 2009: 97-100. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  40. Fehlings M. Surgical treatment for cervical spondylotic myelopathy shows sustained clinical improvement. Spinal News, 18; 2011: 10.
  41. Fehlings MG, Skaf G. A review of the patology of cervical spondylotic myelopathy with insight for potential novel mechanisms drawn from traumatic spinal cord injury. Spine 21(24); 1998: 2730-2737. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  42. Ghogawala Z, Martin B, Benzel EC, Dziura J, Magge SN, Abbed KM, Bisson EF, Shahid J, Coumans J-VCE, Choudhri TF, Steinmetz MP, Krishnaney AA, King JT, Butler WE, Barker FG, Heary RF. Comparative effectivness of ventral vs dorsal surgery for cervical spondylotic myelopathy. Neurosurgery 68,3; 2011: 622-631. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  43. Holly LT, Matz PA, Anderson PG, Groff MW, Heary RF, Kaiser MG, Mummanei PV, Ryken TC, Choudhri TF, Vrerslovic EJ, Resnick DK. Clinical prognostic indicators of surgical outcome in cervical spondylotic myelopathy. J Neurosurg Spine 11; 2009: 112-118. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  44. Hrabálek L, Vaverka M, Křupka B, Houdek M. Komplikace operací z předního přístupu pro degenerativní onemocnění krční páteře. Čes a Slov Neurol Neurochir, 70/103; 2001: 201-206.
  45. Matz PG, Holly LT, Mummaneni PV, Anderson PH, Heary RF, Kaiser MG, Ryken TC, Choudhri TF, Vrerslovic EJ, Resnick DK. Anterior cervical surgery for the treatment of cervical degenerative myelopathy. J Neurosurg Spine 11; 2009: 170-173. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  46. Matz PG, Anderson PA, Holly LT, Groff MW, Heary RF, Kaiser MG, Mummanei PV, Ryken TC, Choudhri TF, Vrerslovic EJ, Resnick DK. The natural history of cervical spondylotic myelopathy. J Neurosurg Spine 11; 2009: 104-111. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  47. Rhee JM, Heflin JA, Hamasaki T, Freedman B. Prevalence of physical signs in cervical myleopathy. Spine 34(9); 2009: 890-893. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Neurologie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.