Neurol. praxi. 2013;14(4):188-192

Jaká rizika přináší očkování u pacientů s roztroušenou sklerózou? Mýty a realita

MUDr.Jiří Piťha1,2, prof.MUDr.Roman Prymula, CSc., Ph.D.3
1 MS centrum při Neurologickém oddělení KZ a. s. &ndash, Nemocnice Teplice o. z.
2 Neurologická klinika 1. LF UK a VFN Praha, Centrum klinických neurověd
3 Fakultní nemocnice Hradec Králové

Infekce jsou jedním z nečastějších faktorů, které vedou k exacerbaci roztroušené sklerózy. Virus Ebstein Barrové je dokonce suspektním infekčním

agens, podílejícím se na patogenezi onemocnění. Z klinické praxe plyne, že pacientům s roztroušenou sklerózou není doporučeno

jakékoliv očkování v obavě ze zhoršení choroby. Z analýzy klinických studií je však zřejmé, že většina vakcín je zcela bezpečných a může naopak

rizikové skupiny pacientů před infekcí chránit. U 0,5 % očkovaných se může vyvinout autoimunitní/zánětlivý syndrom, indukovaný adjuvans.

Klíčová slova: roztroušená skleróza, infekce, očkování, vakcíny

What are the risks associated with vaccination in patients with multiple sclerosis? Myths and Reality

Infection is one of the most common factors that lead to exacerbation of multiple sclerosis. Ebstein Barr Virus is even suspected infectious

agents involved in the pathogenesis of the disease. The clinical experience suggests that patients with multiple sclerosis is not recommended

any vaccination for fear of worsening disease. An analysis of clinical studies, it is clear that the majority of vaccines is safe and may even risk

groups to protect patients from infection. For 0.5% of the vaccinees may develop autoimmune/inflammatory syndrome induced adjuvant.

Keywords: multiple sclerosis, infections, vaccination, vaccines

Zveřejněno: 1. říjen 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Piťha J, Prymula R. Jaká rizika přináší očkování u pacientů s roztroušenou sklerózou? Mýty a realita. Neurol. praxi. 2013;14(4):188-192.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Ahlgren C, Torén K, Odén A, Andersen O. A population-based case-control study on viral infections and vaccinations and subsequent multiple sclerosis risk. Eur J Epidemiol. 2009; 24: 541-552. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Andersen O, Lynger PE, Bergstrom T, Anderson M, Vahlne A. Viral infection trigger multiple sclerosis relapses: a prospektive epidemiological study. J Neurol. 1993; 240: 417-422. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Auriel E, Gadoth A, Regev K, Karni A. Seasonal and H1N1v influenza vaccines in MS: safety and compliance. J Neurol Sci. 2012; 314: 102-103. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Baumhackl U, Franta C, Retzl J, Salomonowitz E, Eder G. A controlled trial of tick-borne encephalitis vaccination in patients with multiple sclerosis. Vaccine. 2003; Suppl 1: S56-S61. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Cerpa-Cruz S, Paredes-Casillas P, Landeros Navarro E, Bernard-Medina AG, Martínez-Bonilla G, Gutiérrez-Ure?a S. Adverze events following immunization with vaccines containing adjuvants. Immunol Res. 2013; 56: 357-363. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Confavreux C, Suissa S, Saddier P, Bourdes V, Vukusic S. Vaccinations and the risk of relapse in multiple sclerosis. N Engl J Med. 2001; 344: 319-326. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. De Keyser J, Zwanikken C, Boon M. Effects of influenza vaccination and influenza illness on exacerbations in multiple sclerosis. J Neurol Sci. 1998; 159: 51-53. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Edwards S, Zvartau M, Clarke H, Irving W, Blumhardt LD. Clinical relapses and disease activity on magnetic resonance imaging associated with viral upper respiratory tract infections in multiple sclerosis. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1998; 64: 736-741. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Farez MF, Correale J. Yellow fever vaccination and increased relapse rate in travelers with multiple sclerosis. Arch Neurol. 2011; 68: 1267-1271. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Farez MF, Correale J. Immunizations and risk of multiple sclerosis: systematic review and meta-analysis. J Neurol. 2011; 258: 1197-1206. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Gay D, Dick G, Upton G. Multiple sclerosis associated with sinusitis: case-controlled study in general practice. Lancet. 1986; 1: 815-819. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Hernán MA, Jick SS, Olek MJ, Jick H. Recombinant hepatitis B vaccine and the risk of multiple sclerosis: a prospective study. Neurology. 2004;63: 838-842. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Isai A, Durand J, Le Meur S, Hidalgo-Simon A, Kurz X. Autoimmune disorders after immunisation with Influenza A/H1N1 vaccines with and without adjuvant: EudraVigilance data and literature review. Vaccine. 2012; 30: 7123-7129. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Kim W, Kim SH, Huh SY, Kong SY, Choi YJ, Cheong HJ, Kim HJ. Reduced antibody formation after influenza vaccination in patients with neuromyelitis optica spectrum disorder treated with rituximab. Eur J Neurol. 2013; 20: 975-980. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Loebermann M, Winkelmann A, Hartung HP, Hengel H, Reisinger EC, Zettl UK. Vaccination against infection in patients with multiple sclerosis. Nat Rev Neurol. 2012 24; 8: 143-151. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Loebermann M, Boršo D, Hilgendorf I, Fritzsche C, Zettl UK, Reisinger EC. Immunization in the adult immunocompromised host. Autoimmun Rev. 2012; 11: 212-218. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Lucas RM, Hughes AM, Lay ML, Ponsonby AL, Dwyer DE, Taylor BV, Pender MP. Ebstein Barr virus and multiple sclerosis. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2011; 82: 1142-1148. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Miller H, Cendrowski W, Shapira K. Multiple sclerosis and vaccination. BMJ. 1967; 2: 210-213. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Narod S, Johnson-Lussenburg CM, Zheng Q, Nelson R. Clinical viral infections and multiple sclerosis. Lancet 1985; ii: 165-166. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Gay D, Dick G, Upton G. Multiple sclerosis associated with sinusitis: case-controlled study in general practice. Lancet 1986; 1: 815-819. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Oikonen M, Laaksonen M, Aalto V, Ilonen J, Salonen R, Erälinna JP, Panelius M, Salmi A. Temporal relationship between environmental influenza A and Epstein-Barr viral infections and high multiple sclerosis relapse occurence. Mult Scler. 2011; 17: 672-80. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Ono F. Possible relation of small pox vaccination to multiple sclerosis-like disease. A personal note. Med Hypotheses. 1986; 20: 339-340. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Panitch HS. Influence of infection on exacerbations of multiple sclerosis. Ann Neurol. 1994; 36: S24-S28. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Riikonen R. The role of infection and vaccination in the genesis of optic neuritis and multiplle sclerosis in chidren. Acta Neurol Scand 1989; 80: 425-431. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Ristori G, Buzzi MG, Sabatini U, et al. Use of Bacille Calmette-Guerin (BCG) in multiple sclerosis. Neurology. 1999; 53: 1588-1589. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Ross RT, Nicolle LE, Cheang M. The varicella zoster virus: a pilot trial of a potential therapeutic agent in multiple sclerosis. J Clin Epidemiol. 1997; 50: 63-68. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Rutschmann OT, McCrory DC, Matchar DB and Immunization Panel of the Multiple Sclerosis Council for Cinical Guidelines. Neurology 2002; 59: 1837-1843.
    28. Shoenfeld Y, Agmon-Levin N., ,ASIA" - Autoimmune/ inflammatory syndrome induced by adjuvants. J Autoimmun 2011; 36: 4-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Sibley WA, Bamford CR, Clark K. Clinical viral infections and multiple sclerosis. Lancet 1985,1: 1313-1315. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Sutton I, Lahoria R, Tan I, Clouston P, Barnett M. CNS demyelination and quadrivalent HPV vaccination. Mult Scler. 2009; 15: 116-119. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Neurologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.