Neurol. pro Praxi, 2002; 1: 21-24

Použití epidurálních kortikosteroidů v léčbě vertebrogenních onemocnění

prof. MUDr. Pavel Ševčík, CSc., MUDr. Marek Hakl, MUDr. Radovan Hřib
Anesteziologicko-resuscitační klinika LF MU a FN u sv. Anny v Brně

Klíčová slova: epidurální blokáda, kortikosteroidy, lumboischialgický syndrom, vertebrogenní algický syndrom, bolesti zad, chronická bolest.

Zveřejněno: 31. prosinec 2002  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Ševčík P, Hakl M, Hřib R. Použití epidurálních kortikosteroidů v léčbě vertebrogenních onemocnění. Neurol. praxi. 2002;3(1):21-24.

Kortikosteroidy zmírňují bolest omezením místního zánětu a blokováním převodu nociceptivních impulzů nemyelinizovanými pomalými vlákny typu C. Základní indikací pro podání epidurálních kortikosteroidů je subakutní (týdny) nebo chronická bolest zad s kořenovou iradiací takové intenzity, která významně omezuje běžnou činnost, schopnost pracovat a kvalitu života, přičemž bolest nereaguje na konzervativní léčbu a není bezprostřední indikace k chirurgickému zákroku. Kortikosteroidy lze podat bederním, kaudálním nebo krčním epidurálním přístupem. Déledobé (měsíce až roky) zlepšení bývá při dobře zvolených indikacích pozorováno u 60-70 % pacientů. Léčba bolesti pomocí epidurálních blokád je jednou modalitou v širším spektru péče o nemocné s vertebrogenními potížemi. V České republice je tato metoda výrazně nedoceněná.

Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Abram SE. Current guidelines in the use of epidural steroids in the United States of America. Pain Digest 1999; 9: 233-234.
    2. Biewen PC. Diferencovaný přístup k bolestem v bederní oblasti. Klíčem k účinné léčbě je důkladné vyšetření. Medicína po promoci 2000; 1: 86-95.
    3. Bogduk N. Epidural steroids for low back pain and sciatica: executive summary and recommendations of the Working Party of the National Health and Medical Research Council. Pain Digest 1999; 9: 226-227.
    4. Bonica JJ, Backup PH, Anderson CE, et al. Peridural block: an analysis of 3637 cases. A review. Anaesthesiology 1957; 18: 723-784. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Breivik H. Current guidelines in the use of epidural steroids in Norway. Pain Digest 1999; 9: 229-230.
    6. Carette S, Leclaire R, Marcoux S, et al. Epidural corticosteroid injections for sciatica due to herniated nucleus pulposus. N Engl J Med 1997; 336: 1634-1640. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Cherkin DC. Primary care research on low back pain: the state of the science. Spine 1998; 23: 1997-2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Crul B. The viewpoint in the Netherlands on current guidelines in the use of epidural steroids. Pain Digest 1999; 9: 230-231.
    9. Dvorák M, Horný V, Matúšová I, Vyletelka J. Neoperačná liečba diskopatií v lumbálnej oblasti. Petrus Bratislava 2001; 325 s.
    10. Fanciullo GJ, Hanscom B, Seville J, et al. An observational study of the frequency and pattern of the use of epidural steroid injection in 25 479 patients with spinal and radicular pain. Reg Anesth Pain Med 2001; 26: 5-11. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Haklová O, Hakl L, Hakl M. Kaudální blokády v léčbě low back pain a failed back surgery syndromu. Bolest 2000; 3: 213-217.
    12. Johansson A, Hao J, Sjolund B. Local corticosteroid application blocks transmission in normal nociceptive C-fibres. Acta Anaesthesiol Scand 1990; 34: 335-338. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Kelly M. Pain due to pressure on nerves? Spinal tumors and the intervertebral disc. Neurology 1956; 6: 32-36. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Kozák J, Ševčík P, Vondráčková D, Vrba I. Anesteziologické metody v algeziologické praxi. Bolest 2000; 3, Suppl. 1: 50-58.
    15. Lindahl O, Rexed D. Histologic changes in the spinal nerve roots of operated cases of sciatica. Acta Orthop Scand 1951; 20: 215. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. McCarron RF, Wimpee MW, Hudkins PG, et al. The inflammatory effect of nucleus pulposus. A possible element in the pathogenesis of low back pain. Spine 1987; 12: 760-764. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Mixter WJ, Barr JS. Rupture of the intervertebral disc with involvement of the spinal cord. N Engl J Med 1934; 211: 210-215. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Nash TP. Current guidelines in the use of epidural steroids in the United Kingdom. Pain Digest 1999; 9: 231-233.
    19. Procházka J, Steindler J. Syndrom neúspěšné operace páteře - možnosti konzervativní terapie. Bolest 2000; 3: 103-108.
    20. Raj PP. Epidural steroid injections. Pain Digest 1999; 9: 235-240.
    21. Stav A, Ovadia L, Landau M; et al. Epidural steroid injection in the treatment of lumbar and cervical pain syndromes. A preliminary retrospective comparison. The Pain Clinic 1991; 4: 95-102.
    22. Stav A, Ovadia L, Sternberg A; et al. Cervical epidural steroid injection for cervicobrachialgia. Acta Anaesthesiol Scand 1993; 37: 562-566. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Ševčík P, Schichel T. Regionální analgezie v léčbě chronické bolesti. In: Miloschewsky, D. (ed.) Regionální anestezie. Astra Pharmaceuticals Praha 1998; 155-170.
    24. Van Buyten JP. Case 2: Technique of cervical epidural steroid injection. Pain Digest 1999; 9: 253-254.
    25. Van Zundert J, le Polain de Waroux B. Safety of epidural steroids in daily practice: evaluation of more than 4000 administrations. The International Monitor of Regional Anaesthesia and Pain Management 2000; 12: 122.
    26. Van Zundert J, Plaghki L, Adriaensen H. Conclusions: value of epidural corticosteroid injections in low back pain and sciatica. Pain Digest 1999; 9: 248-251.
    27. Van Zundert J, Van Buyten JP. Current use of epidural corticosteroids in Belgium: results of a recent survey. Pain Digest 1999; 9: 228-229.
    28. Waldman SD. Complications of cervical epidural nerve blocks with steroids: a prospecitve study of 790 consecutive blocks. Regional Anesthesia 1989; 14: 149-151. Přejít na PubMed...
    29. Waldman SD, Greek CR, Greenfield MA. The caudal epidural administration of steroids in combination with local anesthetics in the palliation of pain secondary to radiographically documented lumbar herniated disc - a prospective outcome study with 6-months follow-up. The Pain Clinic 1998; 11: 43-49.
    30. Warfield CA, Biber MP, Crews DA, Dwarakanath GK. Epidural steroid injection as a treatment for cervical radiculitis. The Clinical Journal of Pain 1988 4: 201-204. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Neurologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.