Neurol. praxi. 2015;16(6):371-374

Bolest zad v těhotenství jako příznak život ohrožujícího stavu

*MUDr. Jana Djakow1, *MUDr. Radka Mišurová2, doc. MUDr. Petr Marusič, Ph.D.3
1 Pediatrická klinika 2. LF UK a FN Motol, Praha a Oddělení chronické resuscitační a intenzivní péče pro děti, Nemocnice Hořovice
2 Neurologické oddělení, Nemocnice Havlíčkův Brod
3 Neurologická klinika 2. LF UK a FN Motol, Praha
Autorky deklarují společné první autorství článku

Bolest zad patří v těhotenství mezi časté obtíže, které mohou být lékaři snadno bagatelizovány. Uvádíme tři kazuistiky, ve kterých byla bolest zad prakticky jedním či jediným příznakem život ohrožujícího stavu. Shrnujeme přehledně i současné poznatky o těchto stavech z pohledu neurologa, upozorňujeme na varovné příznaky a uvádíme soubor jednoduchých vyšetření, která nesmí být v diagnostice bolesti zad u těhotné pacientky opomenuta.

Klíčová slova: bolest zad, preeklampsie, HELLP, akutní pankreatitida, těhotenství

Back pain in pregnancy as a sign of a life-threatening condition

Back pain in pregnancy is a common condition which can be easily trivialized by treating physicians. We present a case series where the back pain was the major or the only clinical sign of a life-threatening condition. We provide an overview of recent knowledge about these conditions from the neurological point of view. We also point out warning signs and a set of examinations that should not be missed out in any pregnant patient with a back pain.

Keywords: back pain, preeclampsia, HELLP, acute pancreatitis, pregnancy

Zveřejněno: 16. prosinec 2015  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Djakow J, Mišurová R, Marusič P. Bolest zad v těhotenství jako příznak život ohrožujícího stavu. Neurol. praxi. 2015;16(6):371-374.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Arulkumaran N, Lightstone L. Severe pre-eclampsia and hypertensive crises. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2013; 27(6): 877-884. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Coluzzi F, Valensise H, Sacco M, Allegri M. Chronic pain management in pregnancy and lactation. Minerva Anestesiol 2014; 80(2): 211-224. Přejít na PubMed...
    3. Delarue MW, Vles JS, Hasaart TH. Lumbosacral plexopathy in the third trimester of pregnancy: a report of three cases. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1994; 53(1): 67-68. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Drmlova D, Bradkova H, SU. Fulminant course of HELLP syndrome with lethal outcome - case report. Ceska Gynekol 2013; 78(5): 460-463.
    5. Ducarme G, Maire F, Chatel P, Luton D, Hammel P. Acute pancreatitis during pregnancy: a review. J Perinatol 2014; 34(2): 87-94. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Fitzpatrick KE, Hinshaw K, Kurinczuk JJ, Knight M. Risk factors, management, and outcomes of hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelets syndrome and elevated liver enzymes, low platelets syndrome. Obstet Gynecol 2014; 123(3): 618-627. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Gormus N, Ustun ME, Paksoy Y, Ogun TC, Solak H. Acute thrombosis of inferior vena cava in a pregnant woman presenting with sciatica: a case report. Ann Vasc Surg 2005; 19(1): 120-122. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Khanna N, Nguyen H. Reversible acute renal failure in association with bilateral ureteral obstruction and hydronephrosis in pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2001; 184(2): 239-240. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Lindgren A, Kristiansson P. Finger joint laxity, number of previous pregnancies and pregnancy induced back pain in a cohort study. BMC Pregnancy Childbirth 2014; 14: 61. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Magee LA, Pels A, Helewa M, Rey E, von Dadelszen P. Diagnosis, evaluation, and management of the hypertensive disorders of pregnancy: executive summary. J Obstet Gynaecol Can 2014; 36(5): 416-441. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Moros ML, Rodrigo C, Villacampa A, Ruiz J, Lapresta C. Septic shock in pregnancy due to pyogenic sacroiliitis: a case report. J Med Case Rep 2009; 3: 6505. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Murphy MA, Ayazifar M. Permanent visual deficits secondary to the HELLP syndrome. J Neuroophthalmol 2005; 25(2): 122-127. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Nasiell J, Norman M, Lindqvist PG, Malmstedt J, Bottinga R, Blennow M. Aortic dissection in pregnancy: a life-threatening disease and a diagnosis of worth considering. Acta Obstet Gynecol Scand 2009; 88(10): 1167-1170. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Onrust S, Santema JG, Aarnoudse JG. Pre-eclampsia and the HELLP syndrome still cause maternal mortality in The Netherlands and other developed countries; can we reduce it? Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1999; 82(1): 41-46. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Ostgaard HC, Andersson GB, Karlsson K. Prevalence of back pain in pregnancy. Spine (Phila Pa 1976) 1991; 16(5): 549-552. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Papadakis EP, Sarigianni M, Mikhailidis DP, Mamopoulos A, Karagiannis V. Acute pancreatitis in pregnancy: an overview. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2011; 159(2): 261-266. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Papatsonis DN, Heetkamp A, van den Hombergh C, Witkop J, Vos LD, Voets MA, ten Kate-Booij MJ. Acute type A aortic dissection complicating pregnancy at 32 weeks: surgical repair after cesarean section. Am J Perinatol 2009; 26(2): 153-157. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Paul BS, Juneja SK, Paul G, Gupta S. Spectrum of neurological complications in HELLP syndrome. Neurol India 2013; 61(5): 467-471. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Pennick V, Liddle SD. Interventions for preventing and treating pelvic and back pain in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev 2013; 8: CD001139. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Shah AK, Rajamani K, Whitty JE. Eclampsia: a neurological perspective. J Neurol Sci 2008; 271(1-2): 158-167. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Simsek Y, Colak C, Yilmaz E, Celik E, Erdil N, Celik O. Successful management of spontaneous aortic dissection type B in the third trimester of pregnancy. Cardiovasc J Afr 2012; 23(10): e7-9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Srp B, Velebil P. Analysis of maternal mortality in the Czech Republic in 2000. Ceska Gynekol 2002; 67(5): 268-274.
    23. Špičák J, Martínek J. Onemocnění pankreatu v graviditě. Choroby gastrointestinálního traktu v graviditě. 2003. M. Kment. Praha, Triton: 107-111.
    24. Zeeman GG. Neurologic complications of pre-eclampsia. Semin Perinatol 2009; 33(3): 166-172. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Neurologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.